Vai al contenuto
Speakboth
IT

Traduttore IA per iPhone

Dillo nella loro lingua.Nel tono giusto.

Speakboth traduce testi tra 110 lingue con l'IA. Scrivi o incolla quello che vuoi dire, scegli il tono e copia la traduzione dove ti serve, oppure inquadra un menu o un cartello con la fotocamera.

iPhone · iOS 17 o versioni successive

ItalianoIT

Il tuo testo

Mi mandi la fattura entro venerdì?

IngleseEN

Cortese

Could you please send me the invoice by Friday?

Un esempio di traduzione in Speakboth, con il tono cortese.

Traduci testi

Scrivilo una volta. Invialo in una qualsiasi delle 110 lingue.

Fino a 5.000 caratteri

Scrivi o incolla un messaggio, un'email o una pagina di appunti, fino a 5.000 caratteri alla volta.

Rileva la lingua

Lascia che Speakboth rilevi la lingua in cui hai scritto, oppure sceglila tu.

110 lingue

Scegli tra 110 lingue e invertile con un tocco.

Copiala e usala ovunque

Copia la traduzione e incollala in un messaggio, in un'email o in qualsiasi altra app.

Oltre il testo scritto

Traduci ciò che vedi. Tieni ciò che ti serve.

Traduzione con la fotocamera

Inquadra un menu, un cartello o un'etichetta per vedere la traduzione sopra il testo, oppure traduci una foto che scatti o scegli. Il testo lo legge il tuo iPhone e la foto resta sul tuo iPhone.

Note su una traduzione

Tocca una traduzione per vederne il significato, frasi di esempio e sinonimi. Le note sono scritte dall'IA, nella lingua dell'app.

Offline con iOS 18 o versioni successive

Scarica le tue lingue e traduci testi sul tuo iPhone senza connessione. Non viene inviato nulla; i toni richiedono la traduzione online.

Salvati sul tuo iPhone

La cronologia e i preferiti restano sul tuo iPhone, mai caricati né inclusi nei backup. Cercali o eliminali quando vuoi.

La fotocamera e la traduzione offline funzionano con meno lingue rispetto alla traduzione di testi. L'app mostra quali sono supportate dal tuo iPhone.

Scegli il tono

Lo stesso messaggio, formulato per la persona che lo leggerà.

Scegli un tono prima di tradurre. Speakboth mantiene il significato e cambia il modo in cui suona.

  • StandardNaturale e neutro, come lo direbbe chi parla la lingua con scioltezza.
  • CorteseGarbato, con le formule di cortesia proprie della lingua.
  • AmichevoleCaloroso e informale, come tra amici.
  • FormaleProfessionale, con un modo formale di rivolgersi e senza gergo.
  • SempliceParole chiare e frasi brevi, facili da seguire.

Sempre sotto controllo

Le richieste che ti restano oggi, sempre in vista.

Speakboth ti mostra quante richieste ti restano oggi, così nessun limite ti coglie di sorpresa. Testo, fotocamera e note attingono alle stesse richieste giornaliere e una foto può usarne più di una; le traduzioni offline sul tuo iPhone non contano. Il conteggio riparte a mezzanotte nel tuo fuso orario.

Incluso in Speakboth Premium

2.000 richieste al giorno

Privacy

Il tuo testo viene usato per tradurlo. Nient'altro.

  • Prima di tutto il tuo consenso. Prima della tua prima traduzione, Speakboth ti chiede il consenso per inviare il tuo testo, e il testo che il tuo iPhone legge nelle foto, a un fornitore di IA di terze parti.

  • Le foto restano sul tuo iPhone. La fotocamera legge il testo sul tuo iPhone. Per la traduzione viene inviato solo quel testo; la foto non viene mai caricata.

  • Non viene conservato. Il tuo testo e la sua traduzione vengono usati solo per tradurre e non vengono conservati sui server di Speakboth. La cronologia e i preferiti restano sul tuo iPhone.

  • Nessuna iscrizione. Speakboth si avvia senza nome, indirizzo email o password.

  • Niente pubblicità, niente tracciamento. Speakboth non mostra pubblicità, non contiene strumenti di analisi e non ti traccia tra app o siti web.

  • Per adulti. Speakboth è pensata per persone dai 18 anni in su.

Informativa sulla privacy

Speakboth Premium

Per tradurre con Speakboth serve Speakboth Premium.

Premium include la traduzione di testi tra tutte le 110 lingue, tutti e cinque i toni, la traduzione con la fotocamera, le note, la traduzione offline con iOS 18 o versioni successive e fino a 2.000 richieste al giorno per testo, fotocamera e note.

Speakboth Premium

Settimanale

Si rinnova ogni settimana. Inizia con una prova di 3 giorni per i nuovi abbonati idonei.

Speakboth Premium

Annuale

Si rinnova ogni anno.

Speakboth Premium è un abbonamento con rinnovo automatico addebitato sul tuo Account Apple. Il prezzo per il tuo Paese viene mostrato nell'app prima dell'acquisto. L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine della prova o del periodo in corso, in Impostazioni › Account Apple › Abbonamenti.

Domande e risposte

Cosa posso tradurre con Speakboth?

Il testo che scrivi o incolli, fino a 5.000 caratteri alla volta, tra 110 lingue, e il testo stampato come menu, cartelli ed etichette con la fotocamera, dal vivo o da una foto. Puoi scegliere la lingua in cui hai scritto oppure lasciare che Speakboth la rilevi.

Quali lingue sono incluse?

110 lingue per i testi, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, turco, russo, arabo, hindi, cinese, giapponese e coreano. La fotocamera e la traduzione offline supportano meno lingue. Gli elenchi completi si trovano nei selettori delle lingue dell'app.

Posso fidarmi delle traduzioni?

Le traduzioni e le note sono generate dall'IA e possono contenere errori. Per questioni mediche, legali o altre questioni importanti, fai verificare la traduzione da una persona qualificata.

Speakboth conserva ciò che traduco?

Non sui suoi server. Dopo il tuo consenso, il tuo testo, o il testo che il tuo iPhone legge in una foto, viene inviato a un fornitore di IA di terze parti solo per tradurlo, e i server di Speakboth non conservano né il testo né la traduzione. Le foto non lasciano mai il tuo iPhone, e la cronologia e i preferiti vengono salvati solo sul tuo iPhone. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.

Speakboth funziona senza connessione?

Per i testi, con iOS 18 o versioni successive: scarica le tue lingue in Lingue offline e Speakboth traduce i testi in quelle lingue sul tuo iPhone senza inviarli. I toni, la fotocamera e le note richiedono una connessione.

Serve un abbonamento?

Sì. Per tradurre con Speakboth serve Speakboth Premium, un abbonamento settimanale o annuale con rinnovo automatico. Il piano settimanale inizia con una prova di 3 giorni per i nuovi abbonati idonei. Il prezzo viene mostrato nell'app prima dell'acquisto.

Come posso disdire?

Apri Impostazioni sull'iPhone, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti, e scegli Speakboth. Disdici almeno 24 ore prima della fine della prova o del periodo in corso.

Chi può usare Speakboth?

Le persone dai 18 anni in su con un iPhone con iOS 17 o versioni successive. La traduzione offline richiede iOS 18 o versioni successive.

Le traduzioni sono generate dall'IA e possono contenere errori. Per questioni mediche, legali o altre questioni importanti, fai verificare la traduzione da una persona qualificata.