Hasta 5000 caracteres
Escribe o pega un mensaje, un correo electrónico o una página de notas, de hasta 5000 caracteres cada vez.
Traductor con IA para iPhone
Dilo en su idioma.Con el tono adecuado.
Speakboth traduce textos entre 110 idiomas con IA. Escribe o pega lo que quieres decir, elige el tono y copia la traducción donde la necesites, o apunta con la cámara a un menú o un cartel.
iPhone · iOS 17 o posterior
EspañolES
Tu texto
¿Me puedes mandar la factura para el viernes?
InglésEN
Cortés
Could you please send me the invoice by Friday?
Traduce textos
Escríbelo una vez. Envíalo en cualquiera de los 110 idiomas.
Detecta el idioma
Deja que Speakboth reconozca el idioma en el que has escrito, o elígelo tú.
110 idiomas
Elige entre 110 idiomas e intercambia los dos con un toque.
Cópiala y úsala donde quieras
Copia la traducción y pégala en un mensaje, un correo electrónico o cualquier otra app.
Más que escribir
Traduce lo que ves. Guarda lo que necesitas.
Traducción con la cámara
Apunta con la cámara a un menú, un cartel o una etiqueta para ver la traducción sobre el texto, o traduce una foto que hagas o elijas. Tu iPhone lee el texto, y la foto se queda en tu iPhone.
Notas sobre una traducción
Toca una traducción para ver su significado, frases de ejemplo y sinónimos. Las notas las escribe una IA, en el idioma de la app.
Sin conexión en iOS 18 o posterior
Descarga tus idiomas y traduce texto en tu iPhone sin conexión. No se envía nada; el tono requiere la traducción en línea.
Guardado en tu iPhone
Tu historial y tus favoritos se quedan en tu iPhone; nunca se suben ni se incluyen en copias de seguridad. Búscalos o elimínalos cuando quieras.
La cámara y la traducción sin conexión funcionan con menos idiomas que la traducción de texto. La app muestra cuáles admite tu iPhone.
Elige el tono
El mismo mensaje, redactado para la persona que lo va a leer.
Elige un tono antes de traducir. Speakboth mantiene lo que quieres decir y cambia cómo suena.
- EstándarNatural y neutro, como lo diría alguien que habla el idioma con fluidez.
- CortésEducado, con las formas de tratamiento corteses del idioma.
- AmistosoCercano y desenfadado, como entre amigos.
- FormalProfesional, con formas de tratamiento formales y sin jerga.
- SencilloPalabras claras y frases cortas, fáciles de seguir.
Siempre al tanto
Las solicitudes que te quedan hoy, siempre a la vista.
Speakboth te muestra cuántas solicitudes te quedan hoy, para que ningún límite te pille por sorpresa. El texto, la cámara y las notas comparten las mismas solicitudes diarias, y una foto puede usar varias; las traducciones sin conexión en tu iPhone no cuentan. El recuento vuelve a empezar a medianoche en tu zona horaria.
Incluido en Speakboth Premium
2000 solicitudes al día
Privacidad
Tu texto se usa para traducirlo. Para nada más.
Primero, tu consentimiento. Antes de tu primera traducción, Speakboth te pide tu consentimiento para enviar tu texto, y el texto que tu iPhone lee en las fotos, a un proveedor de IA externo.
Las fotos se quedan en tu iPhone. La cámara lee el texto en tu iPhone. Solo se envía ese texto para traducirlo; la foto nunca se sube.
No se guarda. Tu texto y su traducción solo se usan para traducir y no se guardan en los servidores de Speakboth. Tu historial y tus favoritos se quedan en tu iPhone.
Sin registro. Para empezar a usar Speakboth no hace falta nombre, dirección de correo electrónico ni contraseña.
Sin anuncios ni rastreo. Speakboth no muestra anuncios, no contiene herramientas de análisis y no te rastrea en otras apps ni sitios web.
Para adultos. Speakboth es para personas de 18 años o más.
Preguntas y respuestas
¿Qué puedo traducir con Speakboth?
Texto que escribas o pegues, de hasta 5000 caracteres cada vez, entre 110 idiomas, y texto impreso como menús, carteles y etiquetas con la cámara, en directo o desde una foto. Puedes elegir el idioma en el que has escrito o dejar que Speakboth lo detecte.
¿Qué idiomas incluye?
110 idiomas para texto, entre ellos inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, turco, ruso, árabe, hindi, chino, japonés y coreano. La cámara y la traducción sin conexión admiten menos idiomas. Las listas completas están en los selectores de idiomas de la app.
¿Puedo fiarme de las traducciones?
Las traducciones y las notas las hace una IA y pueden contener errores. Para asuntos médicos, legales u otros temas importantes, pide a una persona cualificada que revise la traducción.
¿Speakboth guarda lo que traduzco?
No en sus servidores. Tras tu consentimiento, tu texto, o el texto que tu iPhone lee en una foto, se envía a un proveedor de IA externo solo para traducirlo, y los servidores de Speakboth no guardan ni el texto ni la traducción. Las fotos nunca salen de tu iPhone, y tu historial y tus favoritos se guardan solo en tu iPhone. Encontrarás los detalles en la política de privacidad.
¿Speakboth funciona sin conexión?
Para texto, en iOS 18 o posterior: descarga tus idiomas en «Idiomas sin conexión», y Speakboth traducirá el texto en esos idiomas en tu iPhone sin enviarlo. El tono, la cámara y las notas necesitan conexión.
¿Necesito una suscripción?
Sí. Para traducir en Speakboth necesitas Speakboth Premium, una suscripción semanal o anual que se renueva automáticamente. El plan semanal empieza con una prueba de 3 días para nuevos suscriptores que cumplan los requisitos. El precio se muestra en la app antes de comprar.
¿Cómo cancelo?
Abre Ajustes en tu iPhone, toca tu nombre y luego Suscripciones, y elige Speakboth. Cancela al menos 24 horas antes del final de la prueba o del periodo actual.
¿Quién puede usar Speakboth?
Personas de 18 años o más con un iPhone con iOS 17 o posterior. La traducción sin conexión requiere iOS 18 o posterior.
Las traducciones las hace una IA y pueden contener errores. Para asuntos médicos, legales u otros temas importantes, pide a una persona cualificada que revise la traducción.