Kullanım Koşulları

01Sözleşme

Bu koşullar, Speakboth iPhone uygulaması, çevrim içi hizmetleri ve bu web sitesi için sizinle ODBS LLC (“biz”) arasındaki bir sözleşmedir. Speakboth size Apple'ın standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) kapsamında lisanslanır; bu koşullar hizmetimizin kurallarını ekler. Speakboth'u kullanarak ikisini de kabul edersiniz. Verileri nasıl işlediğimizi gizlilik politikamız açıklar.

02Speakboth'u kimler kullanabilir

Speakboth'u kullanmak için 18 yaşında ya da daha büyük olmalısınız. Speakboth için iOS 17 veya üstü yüklü bir iPhone ve internet bağlantısı gerekir; çevrimdışı çeviri için iOS 18 veya üstü ve iPhone'unuza indirilmiş diller gerekir.

03Yapay zekâ çevirileri

Speakboth metni üçüncü taraf bir sağlayıcının yapay zekâsıyla ya da çevrimdışıyken Apple'ın cihaz üzerindeki çevirisiyle çevirir ve çeviriler için yapay zekâyla notlar yazar. Çeviriler ve notlar otomatik olarak üretilir; yanlış, eksik ya da duruma uygun olmayabilir. Seçtiğiniz ton sözcükleri değiştirir, kamera da metni yanlış okuyabilir. Çevirilere güvenmeden önce onları kontrol edin. Tıbbi, hukuki, mali, güvenlikle ilgili ya da başka önemli konularda yalnızca Speakboth'a güvenmeyin; bu tür çevirileri yetkin bir kişiye kontrol ettirin. Speakboth onaylı ya da yeminli bir çeviri hizmeti değildir.

04Yapay zekâ işleme onayı

Çevrimiçi çeviri, kamerayla çeviri ve notlar, yapay zekâ işleme onayında anlatıldığı gibi içeriğinizi yapay zekâ sağlayıcımıza göndermek için onay vermenizi gerektirir. Onay vermezseniz ya da onayınızı geri çekerseniz bu özellikler kullanılamaz.

05İçeriğiniz

Çevirdiğiniz metinlerden ve fotoğraflardan ve çevirileri nasıl kullandığınızdan siz sorumlusunuz. İçeriğiniz üzerindeki haklarınız sizde kalır; bize ve yapay zekâ sağlayıcımıza içeriğinizi çevirmek ya da hakkında not yazmak amacıyla işlemek için gereken izni verirsiniz. Speakboth'u hukuka aykırı hiçbir şey için, başkalarını taciz etmek ya da onlara zarar vermek için veya paylaşma hakkınız olmayan içeriği çevirmek için kullanmayın. Hizmeti kötüye kullanmayın; örneğin istekleri otomatikleştirmeyin, sınırlarını aşmaya çalışmayın, kopyalamaya ya da tersine mühendislik yapmaya kalkışmayın.

06Speakboth Premium ve abonelikler

Speakboth'ta çeviri yapmak için Speakboth Premium gerekir. Premium günde 2.000'e kadar istek içerir; metin çevirisi, kamerayla çeviri ve notlar bu hakkı birlikte kullanır. Yazılan metnin her çevrimiçi çevirisi ve her not isteği bir istek sayılır; kamera tanıdığı metni satır grupları hâlinde gönderir ve her grup bir istektir, bu yüzden bir fotoğraf birkaç istek harcayabilir. iPhone'unuzda çevrimdışı yapılan çeviriler sayılmaz. Sayı kendi saat diliminizde gece yarısı yeniden başlar ve uygulama kaç istek hakkınız kaldığını gösterir. Dahil olan özellikler ve sınırlar değişebilir; uygulama her zaman geçerli planınızı gösterir.

Speakboth Premium, Apple üzerinden haftalık ya da yıllık, otomatik yenilenen bir abonelik olarak satılır. Haftalık plan, uygun yeni aboneler için 3 günlük denemeyle başlar; deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezseniz deneme sonunda ücretli haftalık aboneliğe dönüşür. Bölgenizdeki fiyat ve faturalandırma dönemi, satın almadan önce uygulamada gösterilir.

Ödeme, satın almayı onayladığınızda ya da denemeyle başladıysanız deneme bittiğinde Apple Hesabınızdan alınır. Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süre için otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan alınır. Aboneliklerinizi Apple Hesabı ayarlarınızdan (Ayarlar, adınız, Abonelikler) yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz. Deneme sırasında abonelik satın alırsanız denemenin kullanılmayan kısmı sona erer. Uygulamayı ya da Speakboth hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez. İadeleri Apple kendi politikalarına göre yürütür.

07Erişilebilirlik ve adil kullanım

Speakboth'u erişilebilir tutmaya çalışırız, ancak her zaman kesintisiz çalışacağına söz veremeyiz. Çevrimiçi çeviri, kamera ve notlar için sunucumuz ve yapay zekâ sağlayıcımız gerekir; bu yüzden örneğin bakım sırasında, bir sağlayıcı hata verdiğinde ya da günlük kapasitemiz dolduğunda geçici olarak kullanılamayabilir. Hizmeti adil ve güvenli tutmak için bir hesabın ya da bir ağın yapabileceği istek sayısını sınırlarız. Zaman içinde özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir ya da kaldırabiliriz.

08Hesabınız

Speakboth sizin için otomatik olarak bir hesap oluşturur. iPhone'unuza erişimi güvende tutun; onu kullanabilen herkes Speakboth hesabınızı da kullanabilir. Hesabınızı istediğiniz zaman uygulamadan silebilirsiniz (Ayarlar); silme işlemi geri alınamaz.

09Sorumluluk reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması

Speakboth “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Hukukun izin verdiği ölçüde zımni garantileri reddederiz; dolaylı ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan veya bir çeviriye dayanılarak verilen kararlardan sorumlu değiliz. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, tüketici olarak sahip olduğunuz ve yasayla sınırlanamayan hakları sınırlamaz.

10Kullanımın sona ermesi

Speakboth'u kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Bu koşulları ciddi ya da tekrarlı biçimde ihlal ederseniz veya hizmeti kötüye kullanırsanız erişiminizi askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz.

11Uygulanacak hukuk

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming eyaleti hukukuna tabidir ve ülkenizin emredici tüketici koruma hukuku size başka bir yetkili mahkeme tanımadıkça her türlü uyuşmazlık Wyoming, Sheridan County'nin yetkili mahkemelerinde görülür.

12Bu koşullardaki değişiklikler

Değişiklikleri bu sayfada yayımlar ve yukarıdaki tarihi değiştiririz. Bir değişiklik sizi önemli ölçüde etkiliyorsa, geçerli olmadan önce size uygulamada bildiririz.